And here, without anger or resentment I bid you farewell.
|
I ací, sense ira ni ressentiment, us dic adéu.
|
Font: riurau-editors
|
Should I say it or not?
|
Ho dic o no ho dic?
|
Font: Covost2
|
And what I say unto you, I say unto all, Watch!
|
I el que us dic a vosaltres, l’hi dic a tothom: Vigileu!
|
Font: Covost2
|
All that I say to you, I do not say of myself.
|
Les paraules que jo us dic, no les dic pel meu compte.
|
Font: MaCoCu
|
I tell you that it’s no good.
|
Et dic que no serveix.
|
Font: Covost2
|
And why do I say that?
|
I per què ho dic?
|
Font: Covost2
|
And why am I saying this?
|
I per què dic això?
|
Font: Covost2
|
He wouldn’t know my name.
|
No sabria com em dic.
|
Font: Covost2
|
Do what I tell you.
|
Fes el que et dic.
|
Font: Covost2
|
I tell you, the Lord.
|
T’ho dic jo, el Senyor.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|